{"id":194,"date":"2020-09-28T01:39:06","date_gmt":"2020-09-27T22:39:06","guid":{"rendered":"http:\/\/vezirhukuk.com\/?page_id=194"},"modified":"2020-12-02T14:36:20","modified_gmt":"2020-12-02T11:36:20","slug":"tanima-tenfiz-davasi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vezirhukuk.com\/index.php\/tanima-tenfiz-davasi\/","title":{"rendered":"TANIMA TENF\u0130Z DAVASI"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]TANIMA VE TENF\u0130Z DAVASI<\/strong><\/p>\n

Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemeleri taraf\u0131ndan verilen kararlar T\u00fcrkiye\u2019de kendili\u011finden ge\u00e7erli olmaz. Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemeleri taraf\u0131ndan verilen kararlar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de ge\u00e7erli olmas\u0131 bu kararlar ile ilgili tan\u0131ma tenfiz davas\u0131 a\u00e7\u0131lmas\u0131 zorunludur. Peki tan\u0131ma ve tenfiz davas\u0131 nedir?<\/p>\n

I. TANIMA DAVASI NED\u0130R?<\/strong><\/p>\n

Yabanc\u0131 bir \u00fclke mahkemesi taraf\u0131ndan verilmi\u015f ve kesinle\u015fmi\u015f olan bir karar\u0131n, ba\u015fka bir \u00fclkede kesin h\u00fck\u00fcm veya delil olarak kabul edilmesidir. Tan\u0131ma asl\u0131nda bir tespit i\u015fleminden ibarettir. Yani yabanc\u0131 \u00fclke hukukuna g\u00f6re kazan\u0131lm\u0131\u015f olan bir hakk\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 tespit eder. bu nedenle tan\u0131ma karar\u0131 geriye etkili h\u00fck\u00fcm ve sonu\u00e7 do\u011furur.<\/p>\n

Tan\u0131ma ile yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince verilen karar di\u011fer \u00fclke hukuk sisteminde kesin h\u00fck\u00fcm ve kesin delil olarak kabul edilir. Bu durumda dava konusu, taraflar\u0131 ve sebepleri ayn\u0131 olan ikinci bir dava a\u00e7\u0131lmas\u0131na gerek yoktur. E\u011fer konusu, taraflar\u0131 ve sebepleri ayn\u0131 olan bir ikinci dava a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fsa ve yap\u0131lan yarg\u0131lama sonucunda di\u011fer \u00fclke mahkemesi (\u00f6rne\u011fin T\u00fcrk Mahkemeleri) farkl\u0131 bir sonuca varm\u0131\u015fsa bu durumda yarg\u0131laman\u0131n yenilenmesine gidilebilir.<\/p>\n

II. TENF\u0130Z DAVASI NED\u0130R?<\/strong><\/p>\n

Yabanc\u0131 bir \u00fclke mahkemesi taraf\u0131ndan verilmi\u015f ve kesinle\u015fmi\u015f olan karar\u0131n, ba\u015fka bir \u00fclkede cebri icra kabiliyeti kazanmas\u0131d\u0131r. Yabanc\u0131 mahkemelerden hukuk davalar\u0131na ili\u015fkin olarak verilmi\u015f ve o devlet kanunlar\u0131na g\u00f6re kesinle\u015fmi\u015f bulunan il\u00e2mlar\u0131n T\u00fcrkiye’de icra olunabilmesi yetkili T\u00fcrk mahkemesi taraf\u0131ndan tenfiz karar\u0131 verilmesine ba\u011fl\u0131d\u0131r. Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince verilen bir karar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de icrai kabiliyetinin olmas\u0131 i\u00e7in; \u00f6ncelikle yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince verilmi\u015f kesinle\u015fmi\u015f bir karar olmal\u0131 ve verilen bu karar hukuk davas\u0131na ili\u015fkin olmal\u0131d\u0131r. Bu durumun istisnas\u0131 yabanc\u0131 mahkemelerin ceza ilamlar\u0131nda yer alan ki\u015fisel haklarla ilgili h\u00fck\u00fcmler hakk\u0131nda da tenfiz karar\u0131 istenebilmesidir. Bu \u015fartlar dahilinde T\u00fcrk mahkemesi taraf\u0131ndan yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince verilen karar hakk\u0131nda tenfiz karar\u0131 verilirse bu karar icari kabiliyet kazanm\u0131\u015f olacakt\u0131r.<\/p>\n

Tan\u0131ma ve tenfiz davas\u0131 \u00e7o\u011funlukla kar\u015f\u0131m\u0131za bo\u015fanma davalar\u0131nda \u00e7\u0131kmaktad\u0131r. Yabanc\u0131 \u00fclke de bo\u015fanm\u0131\u015f vatanda\u015flar\u0131m\u0131z, T\u00fcrkiye\u2019de evli g\u00f6r\u00fclmektedirler. Bu nedenle yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince verilmi\u015f bir bo\u015fanma karar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de onaylat\u0131lmas\u0131 zorunludur. Bunun i\u00e7inde tan\u0131ma davas\u0131 a\u00e7\u0131lmas\u0131 gerekir. Tan\u0131ma davas\u0131 a\u00e7\u0131lmad\u0131 takdirde ki\u015fi T\u00fcrkiye\u2019de evli g\u00f6r\u00fcnecektir. E\u011fer yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince bo\u015fanman\u0131n yan\u0131nda, nafaka, velayet, tazminata ili\u015fkin olarak karar da verilmi\u015fse bu takdirde a\u00e7\u0131lmas\u0131 gereken dava tenfiz davas\u0131d\u0131r. Tenfiz davas\u0131 ile bu karar icari kabiliyet kazanacakt\u0131r.<\/p>\n

III. TANIMA VE TENF\u0130Z DAVASI HANG\u0130 BELGELER GEREKMETED\u0130R?<\/strong><\/p>\n

Tan\u0131ma ve tenfiz davas\u0131 i\u00e7in gerekli belgeler a\u015fa\u011f\u0131da bentler \u015feklinde s\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bun g\u00f6re;<\/p>\n

    \n
  1. Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince verilmi\u015f karar ilam\u0131 asl\u0131,<\/li>\n
  2. Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince verilen karar\u0131n kesinle\u015fti\u011fine dair kesinle\u015fme \u015ferhi,<\/li>\n
  3. Apostille \u015ferhi (Apostille, bir \u00fclke i\u00e7erisinde resmiyet kazanm\u0131\u015f resmi bir evrak\u0131n, ba\u015fka bir \u00fclkede yasal olarak ge\u00e7erlili\u011finin s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmesini sa\u011flayan belgedir),<\/li>\n
  4. Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemesince verilmi\u015f karar ilam\u0131, karar\u0131n kesinle\u015fti\u011fini g\u00f6sterir \u015ferh ve apostille \u015ferhinin T\u00fcrk\u00e7e olarak yurtd\u0131\u015f\u0131nda Konsolosluk tasdikli yeminli terc\u00fcmesi veya T\u00fcrkiye\u2019de Noter tasdikli yeminli terc\u00fcmesi.<\/li>\n<\/ol>\n

    IV. TANIMA VE TENF\u0130Z DAVASINA TARAFLARIN DURU\u015eMAYA GELMES\u0130 ZORUNLU MUDUR?<\/strong><\/p>\n

    Tan\u0131ma veya tenfiz davas\u0131 a\u00e7an taraf kendisini vekil ile temsil ettirmiyor ise duru\u015fmalara kat\u0131lmak zorundad\u0131r. Davac\u0131 duru\u015fmaya kat\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 takdirde davan\u0131n a\u00e7\u0131lmam\u0131\u015f say\u0131lmas\u0131na karar verilir. E\u011fer davac\u0131 kendini vekil ile temsil ettiriyor ise duru\u015fmalara kat\u0131lma zorunlulu\u011fu yoktur.<\/p>\n

    V. TANIMA VE TENF\u0130Z DAVASINDA G\u00d6REVL\u0130 YETK\u0130L\u0130 MAHKEME HANG\u0130S\u0130D\u0130R?<\/strong><\/p>\n

    Milletleraras\u0131 \u00d6zel Hukuk Ve Usul Hukuku Hakk\u0131nda Kanunu\u2019nun (M\u00d6HUK) 51. Maddesi h\u00fckm\u00fcne g\u00f6re \u201cTenfiz kararlar\u0131 hakk\u0131nda g\u00f6revli mahkeme asliye mahkemesidir\u201d. <\/em>Tan\u0131ma kararlar\u0131 i\u00e7inde g\u00f6revli mahkeme asliye hukuk mahkemesidir. Aile hukuku kapsam\u0131na gire yabanc\u0131 mahkeme karar\u0131na dayal\u0131 ilamlar Aile mahkemelerinin kurulu\u015f, g\u00f6rev ve yarg\u0131lama Usullerine Dair Kanunun 4. Maddesinin 2. Bendine g\u00f6re aile mahkemelerinde tan\u0131n\u0131p, tenfiz edilecektir. Aile mahkemeleri hari\u00e7 asliye mahkemesinin g\u00f6revi kesindir.<\/p>\n

    M\u00d6HUK 51. Maddesinin 2. F\u0131kras\u0131 yetki kural\u0131n\u0131 d\u00fczenlemi\u015ftir. An\u0131lan h\u00fckme g\u00f6re; \u201cBu kararlar kendisine kar\u015f\u0131 tenfiz istenen ki\u015finin T\u00fcrkiye’deki yerle\u015fim yeri, yoksa s\u00e2kin oldu\u011fu yer mahkemesinden, T\u00fcrkiye’de yerle\u015fim yeri veya s\u00e2kin oldu\u011fu bir yer mevcut de\u011filse Ankara, \u0130stanbul veya \u0130zmir mahkemelerinden birinden istenebilir\u201d.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row][vc_column][vc_column_text]TANIMA VE TENF\u0130Z DAVASI Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemeleri taraf\u0131ndan verilen kararlar T\u00fcrkiye\u2019de kendili\u011finden ge\u00e7erli olmaz. Yabanc\u0131 \u00fclke mahkemeleri taraf\u0131ndan verilen kararlar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de ge\u00e7erli olmas\u0131 bu kararlar ile ilgili tan\u0131ma tenfiz davas\u0131 a\u00e7\u0131lmas\u0131 zorunludur. Peki tan\u0131ma ve tenfiz davas\u0131 nedir? I. TANIMA DAVASI NED\u0130R? Yabanc\u0131 bir \u00fclke mahkemesi taraf\u0131ndan verilmi\u015f ve kesinle\u015fmi\u015f olan bir karar\u0131n, ba\u015fka bir […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vezirhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vezirhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vezirhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vezirhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vezirhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vezirhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":318,"href":"https:\/\/vezirhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions\/318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vezirhukuk.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}